Last updated: January 2026 · Version 1.0
Cookies are small text files placed on your device when you visit a website. They are widely used to make sites work properly, more efficiently, and to provide information to the site owner. This Cookie Policy explains the cookies and similar technologies we use on capecavezinternational.com (the "Site"), in accordance with EU Regulation 2016/679 (GDPR), the Italian Data Protection Code (Legislative Decree 196/2003 as amended by Decree 101/2018), and the Italian Data Protection Authority's Guidelines on Cookies of 10 June 2021.
The data controller for cookies on this Site is Cape Cavez International S.r.l., with registered office at Via del Commercio 12, 20121 Milano, Italy. You may contact us at info@capecavezinternational.com or our Data Protection Officer (DPO) at dpo@capecavezinternational.com.
We classify cookies into four categories. Strictly necessary cookies are always active; the others run only with your consent.
| Category | Purpose | Consent |
|---|---|---|
| Strictly necessary | Required for the site to function — page navigation, form submission, security, load balancing. | Always active (no consent required, art. 122 Italian Privacy Code). |
| Functional | Remember your preferences such as the selected language (EN/IT) so you don't have to re-select on every visit. | Requires consent. |
| Analytics | Anonymous, aggregated traffic statistics that help us improve content and user experience. | Requires consent. |
| Marketing | Used to deliver relevant advertising and measure campaign effectiveness across third-party platforms. | Requires consent. |
| Name | Provider | Type | Duration |
|---|---|---|---|
| cc_consent_v1 | capecavezinternational.com | Necessary | 12 months |
| cc_lang | capecavezinternational.com | Functional | 12 months |
| _ga, _ga_* | Google Analytics (if enabled) | Analytics | Up to 24 months |
| _fbp | Meta Platforms (if enabled) | Marketing | 3 months |
Third-party cookies are governed by the privacy policies of their respective providers. We invite you to consult those policies directly.
You can change your cookie preferences at any time by clicking the cookie icon at the bottom-left of any page, or by using the button below.
You can also disable cookies entirely through your browser settings. Note that disabling strictly necessary cookies may impair site functionality. Quick links to browser instructions:
Under GDPR you may exercise the following rights regarding the data collected through cookies: access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection. You may also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it).
To exercise your rights, write to dpo@capecavezinternational.com.
We may update this Cookie Policy from time to time. The "Last updated" date above will reflect the latest revision. Substantive changes will trigger a re-prompt for your consent.
Ultimo aggiornamento: Gennaio 2026 · Versione 1.0
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo quando visiti un sito web. Sono ampiamente utilizzati per far funzionare correttamente i siti, renderli più efficienti e fornire informazioni al titolare del sito. La presente Cookie Policy descrive i cookie e le tecnologie simili utilizzati su capecavezinternational.com (il "Sito"), in conformità con il Regolamento UE 2016/679 (GDPR), il Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018) e le Linee guida del Garante per la protezione dei dati personali sui cookie del 10 giugno 2021.
Il titolare del trattamento dei cookie su questo Sito è Cape Cavez International S.r.l., con sede legale in Via del Commercio 12, 20121 Milano, Italia. Puoi contattarci all'indirizzo info@capecavezinternational.com o il nostro Data Protection Officer (DPO) all'indirizzo dpo@capecavezinternational.com.
Classifichiamo i cookie in quattro categorie. I cookie strettamente necessari sono sempre attivi; gli altri vengono attivati solo con il tuo consenso.
| Categoria | Finalità | Consenso |
|---|---|---|
| Strettamente necessari | Necessari per il funzionamento del sito — navigazione, invio moduli, sicurezza, bilanciamento del carico. | Sempre attivi (non richiedono consenso, art. 122 Codice Privacy). |
| Funzionali | Memorizzano le tue preferenze, ad esempio la lingua selezionata (EN/IT), per evitare di doverla riselezionare ad ogni visita. | Richiede consenso. |
| Analitici | Statistiche di traffico anonime e aggregate che ci aiutano a migliorare contenuti ed esperienza utente. | Richiede consenso. |
| Marketing | Utilizzati per offrire pubblicità pertinente e misurare l'efficacia delle campagne su piattaforme di terze parti. | Richiede consenso. |
| Nome | Fornitore | Tipo | Durata |
|---|---|---|---|
| cc_consent_v1 | capecavezinternational.com | Necessario | 12 mesi |
| cc_lang | capecavezinternational.com | Funzionale | 12 mesi |
| _ga, _ga_* | Google Analytics (se attivato) | Analitico | Fino a 24 mesi |
| _fbp | Meta Platforms (se attivato) | Marketing | 3 mesi |
I cookie di terze parti sono regolati dalle informative privacy dei rispettivi fornitori. Ti invitiamo a consultare direttamente tali informative.
Puoi modificare le tue preferenze cookie in qualsiasi momento cliccando sull'icona cookie in basso a sinistra di ogni pagina, o utilizzando il pulsante qui sotto.
Puoi anche disabilitare completamente i cookie tramite le impostazioni del browser. Nota che disabilitare i cookie strettamente necessari può compromettere il funzionamento del sito. Link rapidi alle istruzioni del browser:
In base al GDPR puoi esercitare i seguenti diritti relativi ai dati raccolti tramite cookie: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a dpo@capecavezinternational.com.
Possiamo aggiornare questa Cookie Policy periodicamente. La data di "Ultimo aggiornamento" qui sopra rifletterà l'ultima revisione. Modifiche sostanziali comporteranno una nuova richiesta di consenso.